-
1 round-table
-
2 round-table conference
1) Общая лексика: беседа за круглым столом2) Военный термин: встреча за круглым столом, конференция круглого стола, круглый стол, митинг, происходящий за круглым столом3) Дипломатический термин: совещание за круглым столом4) Политика: конференция за круглым столомУниверсальный англо-русский словарь > round-table conference
-
3 round-table meeting
1) Военный термин: встреча за круглым столом, конференция круглого стола, митинг, происходящий за круглым столом, округлый столп2) Дипломатический термин: заседание круглого стола, заседание на равных правах3) Реклама: заседание за круглым столом, совещание за круглым столом4) СМИ: заседание на равных -
4 round table
(r) происходящий за круглым столом* * *конференция за круглым столом, круглый стол, происходящий за круглым столом* * *1) "круглый стол", встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п. 2) (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура) -
5 round-table
ˈraundˈteɪbl прил. происходящий за круглым столом происходящий за круглым столом - * conference конференция круглого стола round-table (происходящий) за круглым столомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > round-table
-
6 round table
[ˌraʊnd'teɪb(ə)l]1) Общая лексика: встреча за круглым столом, конференция, происходящий за круглым столом, симпозиум2) Дипломатический термин: конференция (и т.п.)3) Политика: переговоры за круглым столом4) Литература: круглый стол (Round Table; короля Артура), (Round Table) Круглый стол (короля Артура)5) Макаров: "круглый стол", симпозиум, конференция (и т.п.) -
7 stationary grinding machines
3.2 стационарный шлифовальный станок (stationary grinding machines): Шлифовальный станок, на котором можно выполнять различные операции по шлифовке деталей, установленный стационарно. Примеры приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Стационарные шлифовальные станки
Номер пункта таблицы
Рисунок
Тип станка
Способ шлифования
1.1
Круглошлифовальный станок
Круглое шлифование
Шлифование наружной поверхности вращающейся детали, закрепленной в центрах или патроне.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.2
Бесцентро-шлифовальный станок
Бесцентровое шлифование
Шлифование наружной поверхности вращающейся детали.
Вращение и перемещение обрабатываемой детали относительно шлифовального круга осуществляется за счет вращения ведущего круга. При этом обрабатываемая деталь опирается на «нож», расположенный между шлифовальным и ведущим кругами
1.3
Внутришлифовальный станок
Внутреннее шлифование
Шлифование внутренней поверхности вращающейся детали.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.4
Плоскошлифовальный станок с прямоугольным столом и горизонтальным шпинделем шлифовального круга
Плоское шлифование периферией круга
Шлифование плоской поверхности обрабатываемой детали. Деталь закреплена на подвижном столе.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.5
Плоскошлифовальный станок с круглым столом и горизонтальным шпинделем шлифовального круга
Плоское шлифование периферией круга
Шлифование плоских поверхностей обрабатываемой детали. Деталь закреплена на круглом столе.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.6
Плоскошлифовальный станок с прямоугольным столом и вертикальным шпинделем шлифовального круга
Плоское шлифование торцом круга
Шлифование плоских поверхностей обрабатываемой детали. Деталь закреплена на прямоугольном столе.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.7
Плоскошлифовальный станок с круглым столом и вертикальным шпинделем шлифовального круга
Плоское шлифование торцом круга
Шлифование плоских поверхностей обрабатываемой детали. Деталь закреплена на круглом столе.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.8
Торцешлифовальный двухсторонний станок с горизонтальным или вертикальным расположением шпинделей шлифовального круга
Плоское шлифование торцом круга одновременно с двух сторон
Шлифование обрабатываемой детали при прохождении ее между торцами двух шлифовальных кругов, в большинстве случаев сегментных
1.9
Заточный станок
Периферийное или торцевое шлифование
Шлифование или переточка режущих поверхностей лезвийного инструмента (детали).
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
1.10
Абразивно-отрезной станок
Отрезка
Резка заготовок дисковым абразивным кругом.
Обрабатываемая деталь жестко закреплена, подача отрезного круга осуществляется механически
1.11
Абразивно-отрезной станок
Отрезка
Резка заготовок дисковым абразивным кругом.
Обрабатываемая деталь жестко закреплена, подача отрезного круга осуществляется вручную
1.12
Абразивно-отрезной станок
Отрезка
Резка заготовок дисковым абразивным кругом.
Обрабатываемая деталь жестко закреплена, подача отрезного круга осуществляется механически
1.13
Точильно-шлифовальный станок
Шлифование периферией круга
Шлифование поверхности обрабатываемой детали и заточка лезвийного инструмента периферией шлифовального круга.
Обрабатываемая деталь перемещается вручную относительно шлифовального круга
1.14
Точильно-шлифовальный станок
Шлифование торцом круга
Шлифование поверхности обрабатываемой детали и заточка лезвийного инструмента торцом круга.
Обрабатываемая деталь перемещается вручную относительно шлифовального круга
1.15
Обдирочно-шлифовальный подвесной станок
Шлифование периферией круга/отрезка дисковым кругом
Шлифование поверхности обрабатываемой детали или отрезка с использованием периферии шлифовального круга. Деталь неподвижна за счет жесткого крепления или под действием собственной массы.
Станок со шлифовальным кругом перемещается вручную относительно обрабатываемой детали
1.16
Шлифовальный станок для силового шлифования
Плоское шлифование
Силовое шлифование, при котором деталь закрепляется на столе.
Относительное перемещение обрабатываемой детали и шлифовального круга осуществляется механически
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stationary grinding machines
-
8 round table
1) "круглый стол", встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п.
2) (Round Table) лит. Круглый стол (короля Артура) "круглый стол", встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п. (R.T.) (литературоведение) Круглый стол (короля Артура)Большой англо-русский и русско-английский словарь > round table
-
9 expert round-table
-
10 round table meeting
Юридический термин: заседание за круглым столом, совещание за круглым столом -
11 round-table
[ˌraʊnd'teɪb(ə)l]1) Общая лексика: происходящий за круглым столом2) Юридический термин: встреча за круглым столом -
12 round-table discussion
1) Военный термин: дискуссия за круглым столом, дискуссия круглого стола2) Политика: обсуждение за круглым столомУниверсальный англо-русский словарь > round-table discussion
-
13 panel
1) панельа) пульт; щит; стендв) табло; индикаторная панельг) тлв вчт оконтуренная часть экрана, выделенная для размещения меню, управляющих кнопок, справочной информации и др.2) вчт дискуссия (за круглым столом)3) вчт участники дискуссии за круглым столом4) тлв жюри; судейская коллегия (напр. в телевикторине)•- alphameric panel
- alphanumeric panel
- back panel
- bar-segment gas panel
- control panel
- dc EL panel
- detachable panel
- digital panel
- display panel
- distribution panel
- dot-matrix gas panel
- double-layer hysteresis-type panel
- drop-indicator panel
- EL panel
- electroluminescent panel
- electroluminescent crossed-grid panel
- electroluminescent mosaic panel
- electron-beam addressed display panel
- electrophoretic-image display panel
- EL matrix panel
- EPID panel
- flat panel
- front panel
- game control panel
- gas panel
- graphic panel
- illuminated-indicator panel
- image-converter panel
- image-intensifier panel
- image-storage panel
- input/output panel
- instrument panel
- i/o panel
- jack panel
- light panel
- liquid-crystal panel
- matrix-addressing flat panel
- optical-feedback panel
- patch panel
- patching panel
- persistent-image panel
- plasma panel
- plasma display panel
- program panel
- rack panel
- solar panel
- solid-state image panel
- storage panel
- switchboard panel
- testing panel
- wire-wrap panel
- wire-wrapping panel -
14 panel
1) панельа) пульт; щит; стендв) табло; индикаторная панельг) тлв.; вчт. оконтуренная часть экрана, выделенная для размещения меню, управляющих кнопок, справочной информации и др.2) вчт. дискуссия (за круглым столом)3) вчт. участники дискуссии за круглым столом4) тлв. жюри; судейская коллегия (напр. в телевикторине)•- alphameric panel
- alphanumeric panel
- back panel
- bar-segment gas panel
- control panel
- dc EL panel
- detachable panel
- digital panel
- display panel
- distribution panel
- dot-matrix gas panel
- double-layer hysteresis-type panel
- drop-indicator panel
- EL matrix panel
- EL panel
- electroluminescent crossed-grid panel
- electroluminescent mosaic panel
- electroluminescent panel
- electron-beam addressed display panel
- electrophoretic-image display panel
- EPID panel
- flat panel
- front panel
- game control panel
- gas panel
- graphic panel
- i/o panel
- illuminated-indicator panel
- image-converter panel
- image-intensifier panel
- image-storage panel
- input/output panel
- instrument panel
- jack panel
- light panel
- liquid-crystal panel
- matrix-addressing flat panel
- optical-feedback panel
- patch panel
- patching panel
- persistent-image panel
- plasma display panel
- plasma panel
- program panel
- rack panel
- solar panel
- solid-state image panel
- storage panel
- switchboard panel
- testing panel
- wire-wrap panel
- wire-wrapping panelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > panel
-
15 круглый
прил.
1) round
2) разг. (полный, совершенный) perfect, complete круглый дурак круглый невежда круглое невежество круглый сирота
3) (весь - о времени) whole круглый год ≈ the whole year round, all the year round круглые сутки ≈ day and night, round the clock ∙ в круглых цифрах, круглым счетом ≈ in round figures совещание за круглым столом ≈ round-table discussion круглый почерк круглые скобкикругл|ый -
1. round;
2. (толстый) plump;
3.: ~ год all the year round;
~ые сутки all day and night, round the clock;
4.: ~ дурак utter fool;
~ невежда complete ignoramus;
конференция ~ого стола round-table conference;
~ сирота orphan;
~ отличник pupil/student with distinctions in every subject;
учиться на ~ые пятёрки have* excellent marks in every subject;
~ые скобки round brackets;
~ая сумма round sum;
~ым счётом, для ~ого счёта in round figures;
делать ~ые глаза open one`s eyes wide, goggle. -
16 round table
[͵raʋndʹteıb(ə)l]1. «круглый стол», встреча за круглым столом, симпозиум, конференция и т. п.2. (Round Table) лит. Круглый стол ( короля Артура) -
17 roundtable
round-table
1> происходящий за круглым столом
_Ex:
round-table conference конференция круглого стола -
18 Principles for Business
док.эк. "Принципы бизнеса" (документ с изложением принципов деловой этики, составленный "Круглым столом в Ко" и предлагаемый в качестве единого кодекса поведения для глобального бизнес-сообщества; в качестве ключевых концепций используется японское понятие kyosei, выражающее совместные действия ради общего блага, а также понятие человеческого достоинства (human dignity) как безусловного признания ценности каждого человека и его интересов)See:Англо-русский экономический словарь > Principles for Business
-
19 Principles for Government
док.эк. "Принципы правительства" (документ с изложением принципов этичного поведения для правительства, составленный "Круглым столом в Ко" и соответствующий пятой стадии kyosei)See:Англо-русский экономический словарь > Principles for Government
-
20 International Round Table - Sustainable City Development: From Urban Crisis to Healthy Cities - Urbanization in Developing Policy
Универсальный англо-русский словарь > International Round Table - Sustainable City Development: From Urban Crisis to Healthy Cities - Urbanization in Developing Policy
См. также в других словарях:
за круглым столом — встречаться На равных условиях и правах. Имеется в виду, что лицо или социальная группа (Х) и другое лицо или другая социальная группа (Y), собираясь вместе для обсуждения каких л. вопросов, проблем, принимают одинаковое участие в их решении. ✦ X … Фразеологический словарь русского языка
за круглым столом — нареч, кол во синонимов: 2 • на равных правах (5) • на равных условиях (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
За круглым столом — На равных правах, условиях для переговоров, для обсуждения чего либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
ГОСТ 27-88: Станки плоскошлифовальные с круглым выдвижным столом и вертикальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 27 88: Станки плоскошлифовальные с круглым выдвижным столом и вертикальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.4. Плоскостность рабочей поверхности стола Черт. 2 Таблица 2 Диаметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медведев Дмитрий Анатольевич — (Medvedev Dmitry Anatolyevich) Биография Медведева Дмитрия Анатольевича, карьера и достижения Биография Медведева Дмитрия Анатольевича, карьера и достижения, участие в выборах Содержание Содержание 1. Биография Происхождение Детство и юность… … Энциклопедия инвестора
стационарный — Режим, который достигается после завершения адаптации активного ила и отображается на зависимости Свых=f(t) выходом на плато Б (рисунок 1 а, в) Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный шлифовальный станок — 3.2 стационарный шлифовальный станок (stationary grinding machines): Шлифовальный станок, на котором можно выполнять различные операции по шлифовке деталей, установленный стационарно. Примеры приведены в таблице 1. Таблица 1 Стационарные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные — Терминология ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные: 3.3 абразивные инструменты (abrasive product): Режущий инструмент различной конфигурации, состоящий из множества абразивных зерен с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
25.080.50 — Шліфувальні та полірувальні верстати ГОСТ 14 88 Станки плоскошлифовальные с круглым столом и горизонтальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности. Взамен ГОСТ 871 71, ГОСТ 14 71 ГОСТ 25 90 Станки внутришлифовальные. Основные параметры и… … Покажчик національних стандартів
Рисунок — какое либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих средств (комбинации штрихов, сочетание пятна и линии и т. д.) в Р. достигаются пластическая моделировка … Большая советская энциклопедия
14 — ГОСТ 14{ 88} Станки плоскошлифовальные с круглым столом и горизонтальным шпинделем. Основные размеры. Нормы точности. ОКС: 25.080.50 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 871 71 и ГОСТ 14 71 Действие: С 01.01.90 Изменен: ИУС 1/91… … Справочник ГОСТов